Sorry, no translation available

"...unvermindert weiter..." (1993), Version für und Akkordeon, Version für Cello und Akkordeon

Violoncello, Gaby Schumacher
Acordeón, Volker Rausenberger

'...unvermindert weiter...' sagt uns der Nachrichtensprecher, '... gehen die Kämpfe'.

Etwa in Bosnien.

In sachlich- und korrekt vorgetragener Sprache und mit bester Bild- und Tonqualität, erfahren wir, daß der Mensch (wieder einmal) zum Wolf des Menschen wird.

Wir dürfen nicht mehr sagen, wir hätten es nicht gewußt.

Tun können wir anscheinend nichts.

Still trauernd uns dem Alltag widmen?

Auftrag: James Creitz und Hugo Noth