A Mandelbox (1988), una instalacion con ordenadores.

"Der Ozean, die Quelle elektrischer, magnetischer und gravitativer Impulse, schien sich in der Sprache der Mathematik zu äußern. Gewisse Sequenzen seiner Stromentladungen ließen sich klassifizieren, wenn man sich der abstraktesten Zweige der irdischen Analyse und Mengenlehere bediente..."
aus Solaris vom S. Lem

En 1988 creé para el Festival de Donaueschingen una instalación con computadores, A MANDELBOX, la cual crea sonido e imágenes a partir del algoritmo de Mandelbrot.

El conjunto de Mandelbrot puede ser calculado por un programa basado en una fórmula matemática senciilla. Normalmente se muestran los resultados del cálculo gráficamente en una pantalla video de color, creando así las imágenes "fractales" que en los últimos años han sorprendido al público interesado.

A MANDELBOX consta de dos unidades:

La primera crea imagen y sonido partiendo de calculaciones fractales;

La segunda consta de 17 SECUENCIAS, pequeñas obras, video-clips, diríamos, derivadas de calculaciones previas guardadas en disco duro.

Fue normal el asociar estos cuadros y sonidos con contextos cosmogónicos, de aquí a la ciencia ficción, un paso. En la novela SOLARIS de S. Lem un océano inteligente crea obras de arte a partir de formulas matemáticas. En las SECUENCIAS integro textos y citas de la novela creando un campo abierto para fantasías y asociaciones.

"Vielleicht waren das Daten über den jeweiligen Erregungszustand des Ozeans? Vielleicht die in unergründliche elektronische Gefüge umgesetzten Wiederspielungen der ewigen Wahrheiten dieses Ozeans? Vielleicht seine Kunstwerke?"

aus Solaris vom S. Lem

Manuscrito