(Keine Übersetzung vorhanden)

Domingo en la Carolina

Tres a tres, apunte pues juez!
Juez!
Ayude volador!
Dele Moisesito, clávele!
A ver Teniente, no afloje!
Ponedor!
Llego!, llego!, espere pues, que le pasa?
Uy, el volador se durmió!
Chino, que fué!
Buena!….
Como que buena!
Raya, pues venga a ver.
Mamita, ya me orino!
Siete a cinco, cuidado Chino,
Deje pasar, no ve que estoy tullido?
Ay no joda, deje ver, bien Moisesito!
Eso servidor, ahí está todo, sirva, sirva, ese es su oficio.

El buen Señor mira a sus criaturas. No está del todo satisfecho.
Moisés está buenazo. Y el Chino tiene un mal alzador.

A treinta, a treinta la docena!
A ver, veinte apuesto,
No seas bruto, y si pierdes?
El Chino está flojo.
Si? Mamita?
Que fue alzador!! No así pues!
Teniente, se está poniendo nervioso.
No le hablen, peor le ponen.
Eso Teniente!!!
Chuta, voy a perder lo de la semana.
No me venga con eso, verá, la próxima le pongo atrás.
A ver carajo ponga pues, ponga si puede!!!
Si puedo?, si puedo? Ya va a ver si puedo!
El juez se ha dormido.
Juez es juez.
Cierto es, para que tenemos juez?
El congreso parece…
Chucha, ya perdí, Chino!!!!

El Chino va a perder, tiene un mal alzador. El Chino mira rápido hacia arriba: „que has de hacer?“ suzurra.

Si, te dije, y vos emperrado.
Servicio, servicio digo, después protestan.
Eso! Que plancha ponedor.
Fuerza Moisesito, asegure, asegure,
Volador!!!
Ahora si le gano.
Chucha, va a llover!
Llego, llego digo, Juez, está sordo?
Sirva pronto, no ve que va a llover.
Termine, ya ganamos, dele pronto!
Carajo, ya llovió.
Cuidado, que aguacero.
Termine! Termine Moisés!
Ya cayó, corra.
Mis ropas, chucha, que mala pata!

El Chino se sonríe un poquito, se santigua y corre.

Mamita, ya me caqué!